Nos liens affiliés sont en cours de mise en place.
Accueil / Bazar / Cadeaux pakistanais
Cadeaux pakistanais
Les plus beaux cadeaux pakistanais emportent un lieu avec eux : un ajrak imprimé à la main à Hala, de la céramique bleue de Multan, une bouilloire truck art peinte à Karachi, une boîte de sohan halwa des vieilles confiseries de Multan. Les Pakistanais appellent un tel cadeau saughaat : quelque chose qu’on rapporte d’ailleurs pour que ceux restés à la maison puissent en profiter.
Chaque cadeau ci-dessous a sa propre page, avec son histoire, comment distinguer l’original d’une copie, un prix habituel et des vendeurs qui expédient à l’étranger. La plupart sont légers et voyagent bien ; les quelques-uns qui demandent du soin, comme la céramique et les lampes, le précisent.
32 objets
Bouilloire en métal peinte à la main
La peinture des camions pakistanais, réduite à la taille d’une étagère de cuisine.
Mélanges d’épices pakistanais, un plat par boîte
Biryani, nihari et karahi en boîte de Karachi, avec la recette imprimée au dos.
Soda vert à la crème glacée
Le soda vert vif à la crème glacée de Karachi.
Sirop de rose et de plantes pour boissons fraîches
Le sirop rouge rubis qui rompt le jeûne dans chaque foyer pakistanais.
Photo : Miansari66L’objet réelThé noir corsé pour le chai pakistanais au lait
Le thé corsé en granulés derrière le doodh patti, laiteux et sucré, du Pakistan.
Bracelets de verre vendus à la douzaine
Des anneaux de verre de toutes les couleurs, de la ville qui les fabrique pour tout le Pakistan.
Calotte brodée à miroirs
Une calotte ronde couverte de miroirs, avec une arche découpée sur le devant.
Broderie sertie de minuscules miroirs
Des points de soie vifs retiennent des centaines de minuscules miroirs, pour que le tissu scintille quand il bouge.
Photo : Ahub1988L’objet réelChâle de coton imprimé à la planche
Indigo et garance, imprimés à la main des deux côtés du tissu.
Bois tourné et laqué
Du bois tourné au tour et coloré par friction, en bandes de rouge, de jaune et de vert.
Soft dates from Khairpur, Sindh
Des dattes collantes au goût de caramel, des palmeraies de Khairpur, qu’on mange pour rompre le jeûne du ramadan.
Longs pignons, grillés dans leur coque
L’en-cas d’hiver le plus prisé, des forêts de pins des monts Suleiman.
Bol en pierre veinée tourné à la main
Une pierre veinée de vert et de miel des collines du Baloutchistan, tournée à la main.
Photo : Jahanzaib ZaiL’objet réelLes célèbres mangues d’été du Pakistan
Sucrée, sans fibres et parfumée : la mangue dont les Pakistanais affirment qu’elle est la meilleure du monde.
Photo : Neek-TheriL’objet réelCéramique émaillée peinte à la main
Cobalt et turquoise sur blanc, les couleurs des sanctuaires de Multan.
Douceur dense au ghee et aux noix
La douceur dense et riche en noix de Multan, vendue en boîtes rondes.
Meubles et coffrets en bois sculptés à la main
Une sculpture florale profonde dans un bois sombre, d’une ville de sculpteurs sur bois.
Photo : Miansari66L’objet réelFeuilles de fenugrec séchées
Les feuilles séchées qui donnent à un curry l’odeur d’une cuisine de restaurant.
Tapis de laine noués à la main
Chaque nœud noué à la main, parfois plus de cent mille dans un seul mètre carré.
Châles brodés de motifs floraux
Son nom signifie « travail de fleurs » : de la soie reprisée sur du coton jusqu’à ce que le tissu disparaisse presque.
Le costume national du Pakistan
Un pantalon ample et une longue tunique, portés par presque tout le monde au Pakistan, de la ferme au Parlement.
Batte de cricket en saule façonnée à la main
Façonnée à la main dans la ville qui équipe les équipes de cricket du monde entier.
Ballon de football cousu main
Fabriqué dans la ville qui a cousu des ballons de Coupe du monde.
Vestes et sacs en cuir coupés à la main
Blousons de motard, bombers et trenchs coupés et cousus dans la ville qui fabrique aussi les ballons de football du monde.
Gants de boxe et de MMA en cuir cousus main
La ville qui coud les ballons fabrique aussi beaucoup des gants qu’on voit dans les salles de boxe.
Sel gemme de la Salt Range
Le sel rose vendu partout comme « de l’Himalaya » vient d’une seule chaîne de collines du Pendjab.
Lampes taillées dans le sel gemme de Khewra
Un bloc de sel gemme rose de la Salt Range, évidé et éclairé de l’intérieur pour qu’il rougeoie comme une braise.
Thé vert à la cardamome
Thé vert à la cardamome, servi dans le bazar des conteurs de Peshawar.
Marmites et plateaux en cuivre martelés à la main
Marmites, plateaux et cruches martelés et gravés dans le bazar du cuivre de Peshawar.
Châles en laine brodés à la main de Swat
Des châles de laine de la vallée de Swat, couverts d’une dense broderie géométrique rose, orange et blanche.
Bonnet de laine roulé
Un bonnet de laine doux au bord roulé, fait pour les hivers de montagne.
Abricots séchés au soleil et huile d’abricot
Séchés au soleil sur les toits, dans la vallée au pied du Rakaposhi.
Guides
Cadeaux et guides
Que rapporter du Pakistan, quoi envoyer à quelqu’un à qui il manque, et quoi commander si vous n’y êtes jamais allé. Vingt-huit cadeaux, de la boîte d’épices à deux dollars à la courtepointe de famille.
Cuisine et boissons
Ces petites boîtes rouges sont la raison pour laquelle les familles pakistanaises à l’étranger cuisinent comme au pays. Ce que donne chacune, son piquant et comment bien l’utiliser.
Cuisine et boissons
Une cuillerée de sirop rouge rubis, un verre d’eau fraîche ou de lait, et le jeûne est rompu. L’histoire du Rooh Afza, pourquoi il en existe trois, et comment les Pakistanais le boivent.
Cuisine et boissons
Pas d’épices, pas de sachets, pas de raccourcis : du thé en granulés corsé, du lait entier et du sucre, bouillis jusqu’à la bonne couleur. Voici comment les Pakistanais préparent le thé qu’ils boivent cinq fois par jour.
Cuisine et boissons
Le sel rose des cuisines, du Texas à Tokyo, est extrait d’une seule chaîne de collines du Pendjab. Voici la mine, la mer vieille de 600 millions d’années qui l’explique, et ce que l’étiquette ne dit pas.
Artisanat et culture
Des paons, des chevaux ailés, des yeux contre l’envie et un vers sur le hayon. Comment les camions de travail du Pakistan sont devenus son art populaire le plus célèbre.
Questions
Les châles ajrak, la céramique bleue de Multan, les bouilloires truck art et les khussa sont les cadeaux artisanaux classiques. Pour les gourmands, le Shan masala, le thé Tapal, le sohan halwa et le sel rose de Khewra sont bon marché, légers et faciles à envoyer.
Quelque chose qui a le goût du pays : du Pakola, du Rooh Afza, du sohan halwa, du Shan masala pour son plat préféré, ou un carton de mangues Chaunsa en été.
Oui. Chaque produit ici renvoie vers des vendeurs qui expédient déjà à l’international, via Etsy, Amazon, leur propre boutique ou Instagram, avec les frais de port affichés avant le paiement.
Pour les artisans du Pakistan
Si vous vendez déjà à l’étranger, sur Etsy, Amazon, votre propre boutique ou Instagram, nous aimerions raconter votre histoire. La présentation est gratuite.
Newsletter
Chaque mois, une histoire du Pakistan, et où trouver l’objet dont elle parle.
Un e-mail par mois. Désinscription à tout moment. Consultez notre politique de confidentialité.