Inicio / Bazar / Regalos pakistaníes

Regalos pakistaníes

Regalos pakistaníes, desde una caja de especias de 3 $ hasta una colcha de herencia.

Los mejores regalos pakistaníes llevan un lugar consigo: ajrak estampado a mano en Hala, cerámica azul de Multan, una tetera de truck art pintada en Karachi, una lata de sohan halwa de las viejas confiterías de Multan. Los pakistaníes llaman a un regalo así saughaat: algo que se trae de algún sitio para que los que se quedaron en casa lo compartan.

Cada regalo de abajo tiene su propia página con su historia, cómo distinguir el original de una copia, un precio habitual y vendedores que envían al extranjero. La mayoría son ligeros y viajan bien; los pocos que necesitan cuidado, como la cerámica y las lámparas, lo indican.

32 cosas

Regalos pakistaníes en Pakistanee

Foto real próximamenteLa tetera por ambos ladosLa pieza real

Karachi · Sindh

Tetera de truck artٹرک آرٹ

Tetera de metal pintada a mano

La pintura de los camiones de Pakistán, en miniatura para el estante de la cocina.

$20–70Enlace de afiliado
BIRYANINIHARI
Foto real próximamenteUn estante de cajas rojas de especiasLa pieza real

Karachi · Sindh

Shan masalaشان مصالحہ

Mezclas de especias pakistaníes, un plato por caja

Biryani, nihari y karahi de una caja de Karachi, con la receta impresa detrás.

$3–8Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna botella verde fría con gotas de condensaciónLa pieza real

Karachi · Sindh

Pakolaپاکولا

Refresco verde con sabor a helado

El refresco verde brillante con sabor a helado de Karachi.

$3–15Enlace de afiliado
Foto real próximamenteLa botella roja altaLa pieza real

Karachi · Sindh

Rooh Afzaروح افزا

Jarabe de rosa y hierbas para bebidas frías

El jarabe rojo rubí con el que se rompe el ayuno en todos los hogares pakistaníes.

$5–15Enlace de afiliado
DANEDAR
Té con leche, دودہ پتّی چائےFoto: Miansari66La pieza real

Karachi · Sindh

Tapal Danedarدودھ پتی

Té negro fuerte para el chai pakistaní con leche

El té granulado y fuerte detrás del doodh patti pakistaní, lechoso y dulce.

$6–18Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna pila de pulseras en una muñecaLa pieza real

Hyderabad · Sindh

Pulseras de Hyderabadچوڑیاں

Pulseras de cristal, vendidas por docenas

Aros de cristal de todos los colores, de la ciudad que los fabrica para todo Pakistán.

$8–40Enlace de afiliado
Foto real próximamenteEl gorro de frente, con el arcoLa pieza real

Hyderabad · Sindh

Sindhi topiسندھی ٹوپی

Gorro bordado con espejitos

Un gorro redondo cubierto de espejos, con un arco recortado en la parte delantera.

$10–35Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna funda de cojín con espejitosLa pieza real

Hyderabad · Sindh

Bordado de espejos de Sindhسندھی کڑھائی

Bordado con diminutos espejos

Puntadas de seda brillante sujetan cientos de diminutos espejos, para que la tela centellee al moverse.

$20–180Enlace de afiliado
Un chal de ajrak estampado con bloques en índigo y rojo rubia, SindhFoto: Ahub1988La pieza real

Hala & Bhit Shah · Sindh

Ajrakاجرک

Chal de algodón estampado con bloques

Índigo y rubia, estampados a mano por ambas caras de la tela.

$25–60Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna caja lacada con tapaLa pieza real

Hala & Bhit Shah · Sindh

Lacas de Halaجنڈی

Madera torneada y lacada

Madera torneada y coloreada por fricción, en franjas rojas, amarillas y verdes.

$15–80Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn cuenco de dátiles AseelLa pieza real

Khairpur · Sindh

Dátiles Aseelاصیل کھجور

Soft dates from Khairpur, Sindh

Dátiles pegajosos con sabor a tofe de los palmerales de Khairpur, que se comen para romper el ayuno en Ramadán.

$10–35Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn montón de chilgoza tostadosLa pieza real

Quetta · Baluchistán

Piñones chilgozaچلغوزہ

Piñones largos, tostados con cáscara

El tentempié de invierno más preciado, de los pinares de los montes Suleiman.

$20–60Enlace de afiliado
Foto real próximamenteEl cuenco a contraluzLa pieza real

Quetta · Baluchistán

Cuenco de ónice

Cuenco de piedra veteada torneado a mano

Piedra veteada en verde y miel de las colinas de Baluchistán, torneada a mano.

$20–80Enlace de afiliado
Mango Chaunsa, una famosa variedad de mango de PakistánFoto: Jahanzaib ZaiLa pieza real

Multan · Panyab

Mangos Chaunsaچونسہ آم

Los famosos mangos de verano de Pakistán

Dulce, sin fibras y fragante: el mango que los pakistaníes defienden como el mejor del mundo.

$30–80Directo del artesano
Un jarrón de cerámica azul pintándose en un taller de Multan, junto a un cuenco esbozado que espera su colorFoto: Neek-TheriLa pieza real

Multan · Panyab

Cerámica azul de Multanکاشی گری

Cerámica vidriada pintada a mano

Cobalto y turquesa sobre blanco, los colores de los santuarios de Multan.

$25–120Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna lata abierta con frutos secos encimaLa pieza real

Multan · Panyab

Sohan halwaسوہن حلوہ

Dulce denso hecho con ghee y frutos secos

El dulce denso y lleno de frutos secos de Multan, vendido en latas redondas.

$12–30Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn joyero talladoLa pieza real

Chiniot · Panyab

Madera tallada de Chiniotچنیوٹی فرنیچر

Muebles y cajas de madera tallados a mano

Talla floral profunda en madera oscura, de una ciudad de tallistas.

$30–200Directo del artesano
Kasuri methi: hojas secas de fenogreco de Kasur, PanyabFoto: Miansari66La pieza real

Kasur · Panyab

Kasuri methiقصوری میتھی

Hojas secas de fenogreco

Las hojas secas que hacen que un curry huela a cocina de restaurante.

$3–10Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna alfombra Bujará terminadaLa pieza real

Lahore · Panyab

Alfombra anudada a manoقالین

Alfombras de lana anudadas a mano

Cada nudo hecho a mano, a veces más de cien mil en un solo metro cuadrado.

$150–1800Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn dupatta de phulkari extendidoLa pieza real

Lahore · Panyab

Phulkariپھلکاری

Chales bordados con motivos florales

Su nombre significa «trabajo de flores»: hilo de seda zurcido sobre algodón hasta que la tela casi desaparece.

$40–260Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn shalwar kameez blanco de hombreLa pieza real

Lahore · Panyab

Shalwar kameezشلوار قمیض

El traje nacional de Pakistán

Pantalones amplios y una túnica larga, que lleva casi todo el mundo en Pakistán, del campo al Parlamento.

$25–150Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn bate terminadoLa pieza real

Sialkot · Panyab

Bate de críquet de Sialkotکرکٹ بیٹ

Bate de críquet de sauce moldeado a mano

Moldeado a mano en la ciudad que equipa a equipos de críquet de todo el mundo.

$60–400Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn balón cosido a manoLa pieza real

Sialkot · Panyab

Balón de fútbol de Sialkotفٹبال

Balón de fútbol cosido a mano

Hecho en la ciudad que cosió balones de Mundiales.

$20–60Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna cazadora motera terminada en una perchaLa pieza real

Sialkot · Panyab

Chaqueta de cuero de Sialkotسیالکوٹی چمڑے کی جیکٹ

Chaquetas y bolsos de cuero cortados a mano

Cazadoras moteras, bombers y gabardinas cortadas y cosidas en la ciudad que también hace los balones de fútbol del mundo.

$90–320Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn par de guantes terminadoLa pieza real

Sialkot · Panyab

Guantes de boxeo de Sialkotباکسنگ کے دستانے

Guantes de boxeo y MMA de cuero cosidos a mano

La ciudad que cose balones también fabrica muchos de los guantes que se ven en los gimnasios de boxeo.

$30–140Enlace de afiliado
Foto real próximamenteCristales de sal de distintos tonosLa pieza real

Khewra · Panyab

Sal rosa de Khewraکھیوڑہ کا نمک

Sal gema de la Salt Range

La sal rosa que se vende en todo el mundo como «del Himalaya» procede de una sola cadena de colinas del Panyab.

$8–40Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUna lámpara de sal encendida sobre una base de maderaLa pieza real

Khewra · Panyab

Lámpara de salنمک کا لیمپ

Lámparas talladas en sal gema de Khewra

Un bloque de sal gema rosa de la Salt Range, vaciado e iluminado por dentro para que brille como una brasa.

$20–90Enlace de afiliado
Foto real próximamenteKahwa servido en tacitasLa pieza real

Peshawar · Khyber Pakhtunkhwa

Té verde kahwaقہوہ

Té verde con cardamomo

Té verde con cardamomo, servido en el bazar de los cuentacuentos de Peshawar.

$8–20Enlace de afiliado
Foto real próximamenteBandeja de cobre grabadaLa pieza real

Peshawar · Khyber Pakhtunkhwa

Cobre de Peshawarتانبے کے برتن

Ollas y bandejas de cobre martilladas a mano

Ollas, bandejas y jarras martilladas y grabadas en el bazar del cobre de Peshawar.

$30–160Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn chal de Swat bordado extendidoLa pieza real

Swat · Khyber Pakhtunkhwa

Chal de Swatسواتی شال

Chales de lana bordados a mano de Swat

Chales de lana del valle de Swat, cubiertos de un denso bordado geométrico en rosa, naranja y blanco.

$40–220Enlace de afiliado
Foto real próximamenteUn pakol de perfilLa pieza real

Chitral · Khyber Pakhtunkhwa

Pakol de Chitralپکول

Gorro de lana enrollado

Un gorro de lana suave con el borde enrollado, hecho para los inviernos de montaña.

$15–40Enlace de afiliado
Foto real próximamenteAlbaricoques secándose en un tejadoLa pieza real

Hunza · Gilgit-Baltistan

Albaricoques de Hunzaخوبانی

Albaricoques secados al sol y aceite de albaricoque

Secados al sol en los tejados, en el valle al pie del Rakaposhi.

$10–35Enlace de afiliado

Guías

Lee antes de comprar

Regalos de Pakistán: 28 cosas que merece la pena traer, o pedir desde el extranjero

Regalos y guías

Regalos de Pakistán: 28 cosas que merece la pena traer, o pedir desde el extranjero

Qué traer de Pakistán, qué enviar a alguien que lo echa de menos y qué pedir si nunca has estado. Veintiocho regalos, desde una caja de especias de dos dólares hasta una colcha de herencia familiar.

Guía del Shan masala: qué caja comprar para cada plato pakistaní

Comida y bebida

Guía del Shan masala: qué caja comprar para cada plato pakistaní

Esas cajitas rojas son la forma en que las familias pakistaníes en el extranjero cocinan como en casa. Esto es lo que hace cada una, cuánto pica y cómo sacarles partido.

Rooh Afza: el jarabe de rosa de todo iftar pakistaní, y seis maneras de beberlo

Comida y bebida

Rooh Afza: el jarabe de rosa de todo iftar pakistaní, y seis maneras de beberlo

Una cucharada de jarabe rojo rubí, un vaso de agua fría o de leche, y el ayuno se rompe. La historia del Rooh Afza, por qué hay tres y cómo lo beben los pakistaníes.

Cómo hacer chai pakistaní (doodh patti) como se hace en casa

Comida y bebida

Cómo hacer chai pakistaní (doodh patti) como se hace en casa

Sin especias, sin bolsitas, sin atajos: té granulado fuerte, leche entera y azúcar, hervidos hasta que el color queda perfecto. Así hacen los pakistaníes el té que toman cinco veces al día.

La sal rosa del Himalaya viene de Pakistán: la historia de Khewra

Comida y bebida

La sal rosa del Himalaya viene de Pakistán: la historia de Khewra

La sal rosa de las cocinas, de Texas a Tokio, se extrae de una sola cadena de colinas del Panyab. Aquí están la mina, el mar de hace 600 millones de años que la explica y lo que la etiqueta no cuenta.

El truck art pakistaní: qué significan los colores, los ojos y la poesía

Artesanía y cultura

El truck art pakistaní: qué significan los colores, los ojos y la poesía

Pavos reales, caballos alados, ojos contra la envidia y un verso en la puerta trasera. Cómo los camiones de trabajo de Pakistán se convirtieron en el arte popular más famoso del país.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué es un buen regalo de Pakistán?

Los chales de ajrak, la cerámica azul de Multan, las teteras de truck art y los khussa son los regalos artesanales clásicos. Para los amantes de la comida, el Shan masala, el té Tapal, el sohan halwa y la sal rosa de Khewra son baratos, ligeros y fáciles de enviar.

¿Qué puedo enviar a alguien que echa de menos Pakistán?

Algo que sepa a casa: Pakola, Rooh Afza, sohan halwa, Shan masala para su plato favorito o, en verano, una caja de mangos Chaunsa.

¿Puedo pedir regalos pakistaníes desde el extranjero?

Sí. Cada producto aquí enlaza con vendedores que ya envían al extranjero, a través de Etsy, Amazon, sus propias tiendas o Instagram, con el coste de envío indicado antes de pagar.

Para artesanos de Pakistán

¿Haces algo por lo que Pakistán debería ser famoso?

Si ya vendes al extranjero, en Etsy, Amazon, tu propia tienda o Instagram, nos encantaría contar tu historia. Aparecer es gratis.

Boletín

El Paquete del Mes

Una historia de Pakistán cada mes, y dónde encontrar el objeto del que habla.

Un correo al mes. Puedes darte de baja cuando quieras. Consulta nuestra política de privacidad.